"anta" meaning in All languages combined

See anta on Wiktionary

Noun [Araucano/Mapuche]

  1. sol
    Sense id: pt-anta-arn-noun-jbWf600h
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: antas [feminine, plural]
  1. anta, construção pré-histórica, dólmen
    Sense id: pt-anta-gl-noun-QWU3V0zn
  2. mamoa
    Sense id: pt-anta-gl-noun-MX9b8YFg
  3. lousa cimeira de um dólmen
    Sense id: pt-anta-gl-noun-rzesdrvA
  4. qualquer lousa que forma parte de um dólmen
    Sense id: pt-anta-gl-noun-wRWoZQ6Q
  5. ara, altar pré-histórico
    Sense id: pt-anta-gl-noun-6XdGkI0U
  6. menir
    Sense id: pt-anta-gl-noun-FB-tKe1O
  7. pedra, laje, pilastra isolada de tamanho grande, que chantada verticalmente tem função de marco
    Sense id: pt-anta-gl-noun-DVvO-Fj5
  8. nos muros de pedra, pedra grande cravada verticalmente no terreno de trecho em trecho, que serve de sustém à parede
    Sense id: pt-anta-gl-noun-sx3Ly7aP
  9. limite, linde
    Sense id: pt-anta-gl-noun-yPIxe-Aj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ante

Noun [Galego]

Forms: antas [feminine, plural]
  1. terreno livre diante de uma edificação, átrio
    Sense id: pt-anta-gl-noun-bmy6Q4VU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Galego]

Forms: antas [feminine, plural]
  1. anta, animal do gênero Tapirus
    Sense id: pt-anta-gl-noun--VZZR~aW Categories (other): Mamífero (Galego) Topics: zoology
  2. pele, couro de este animal
    Sense id: pt-anta-gl-noun-8UXBIVEk
  3. alce (Alces alces)
    Sense id: pt-anta-gl-noun-OysI4MIu Categories (other): Mamífero (Galego) Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Português]

Forms: antas [feminine, plural]
  1. construção pré-histórica formada por pedras grandes; dólmen
    Sense id: pt-anta-pt-noun-qY1bwADi
  2. quadrúpede ruminante da América e da Ásia tropical do gênero Tapirus
    Sense id: pt-anta-pt-noun-6ZyXh90l Categories (other): Mamífero (Português) Topics: zoology
  3. pessoa de pouca inteligência Tags: Brazil
    Sense id: pt-anta-pt-noun-WdUCEhRS Categories (other): Português brasileiro
  4. denominação dada em 1929 a uma corrente literária do modernismo brasileiro
    Sense id: pt-anta-pt-noun-2v~F~G~v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tapir Derived forms: antar Translations (animal): tapir (Asturiano), mborevi (Guarani), tapir (Interlíngua), õri (Karajá), waira (Taurepang), tapi'ira (Tupi)

Noun [Provençal Antigo]

Forms: antas [feminine, plural]
  1. vergonha
    Sense id: pt-anta-pro-noun-WfcscgMf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: onta

Noun [Quéchua]

  1. cobre
    Sense id: pt-anta-qu-noun-3J8xHZx3 Categories (other): Elemento químico (Quéchua)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Quéchua)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "nata"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mamífero (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do latim antae⁽ˡᵃ⁾ “pilares nos lados das portas”.",
    "Do árabe lamta, anta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "construção pré-histórica formada por pedras grandes; dólmen"
      ],
      "id": "pt-anta-pt-noun-qY1bwADi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mamífero (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quadrúpede ruminante da América e da Ásia tropical do gênero Tapirus"
      ],
      "id": "pt-anta-pt-noun-6ZyXh90l",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pessoa de pouca inteligência"
      ],
      "id": "pt-anta-pt-noun-WdUCEhRS",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "denominação dada em 1929 a uma corrente literária do modernismo brasileiro"
      ],
      "id": "pt-anta-pt-noun-2v~F~G~v"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tapir"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "animal",
      "sense_index": 2,
      "word": "tapir"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "animal",
      "sense_index": 2,
      "word": "mborevi"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "animal",
      "sense_index": 2,
      "word": "tapir"
    },
    {
      "lang": "Karajá",
      "lang_code": "kpj",
      "sense": "animal",
      "sense_index": 2,
      "word": "õri"
    },
    {
      "lang": "Taurepang",
      "lang_code": "aoc",
      "sense": "animal",
      "sense_index": 2,
      "word": "waira"
    },
    {
      "lang": "Tupi",
      "lang_code": "tu",
      "sense": "animal",
      "sense_index": 2,
      "word": "tapi'ira"
    }
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Araucano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Araucano)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Araucano/Mapuche",
  "lang_code": "arn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sol"
      ],
      "id": "pt-anta-arn-noun-jbWf600h"
    }
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do protoindo-europeu, confronte-se com o sânscrito अन्त e com o latim antae.",
    "Aparentada com a preposição latina antea.",
    "Do árabe hispânico lámṭ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "anta, construção pré-histórica, dólmen"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun-QWU3V0zn"
    },
    {
      "glosses": [
        "mamoa"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun-MX9b8YFg"
    },
    {
      "glosses": [
        "lousa cimeira de um dólmen"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun-rzesdrvA"
    },
    {
      "glosses": [
        "qualquer lousa que forma parte de um dólmen"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun-wRWoZQ6Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "ara, altar pré-histórico"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun-6XdGkI0U"
    },
    {
      "glosses": [
        "menir"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun-FB-tKe1O"
    },
    {
      "glosses": [
        "pedra, laje, pilastra isolada de tamanho grande, que chantada verticalmente tem função de marco"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun-DVvO-Fj5"
    },
    {
      "glosses": [
        "nos muros de pedra, pedra grande cravada verticalmente no terreno de trecho em trecho, que serve de sustém à parede"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun-sx3Ly7aP"
    },
    {
      "glosses": [
        "limite, linde"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun-yPIxe-Aj"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ante"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentada com a preposição latina antea.",
    "Do árabe hispânico lámṭ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "terreno livre diante de uma edificação, átrio"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun-bmy6Q4VU"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Galego)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do árabe hispânico lámṭ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mamífero (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anta, animal do gênero Tapirus"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun--VZZR~aW",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pele, couro de este animal"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun-8UXBIVEk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mamífero (Galego)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alce (Alces alces)"
      ],
      "id": "pt-anta-gl-noun-OysI4MIu",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Provençal Antigo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Provençal Antigo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Provençal Antigo",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vergonha"
      ],
      "id": "pt-anta-pro-noun-WfcscgMf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Quéchua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Quéchua",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elemento químico (Quéchua)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cobre"
      ],
      "id": "pt-anta-qu-noun-3J8xHZx3",
      "raw_tags": [
        "Elemento químico"
      ]
    }
  ],
  "word": "anta"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Araucano)",
    "Substantivo (Araucano)"
  ],
  "lang": "Araucano/Mapuche",
  "lang_code": "arn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sol"
      ]
    }
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do protoindo-europeu, confronte-se com o sânscrito अन्त e com o latim antae.",
    "Aparentada com a preposição latina antea.",
    "Do árabe hispânico lámṭ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "anta, construção pré-histórica, dólmen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mamoa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lousa cimeira de um dólmen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualquer lousa que forma parte de um dólmen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ara, altar pré-histórico"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "menir"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pedra, laje, pilastra isolada de tamanho grande, que chantada verticalmente tem função de marco"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nos muros de pedra, pedra grande cravada verticalmente no terreno de trecho em trecho, que serve de sustém à parede"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "limite, linde"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ante"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Aparentada com a preposição latina antea.",
    "Do árabe hispânico lámṭ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "terreno livre diante de uma edificação, átrio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Galego)",
    "Entrada com etimologia (Galego)",
    "Substantivo (Galego)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do árabe hispânico lámṭ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Galego",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mamífero (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "anta, animal do gênero Tapirus"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pele, couro de este animal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mamífero (Galego)"
      ],
      "glosses": [
        "alce (Alces alces)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "nata"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)",
    "Mamífero (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    ":Do latim antae⁽ˡᵃ⁾ “pilares nos lados das portas”.",
    "Do árabe lamta, anta."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "construção pré-histórica formada por pedras grandes; dólmen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mamífero (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "quadrúpede ruminante da América e da Ásia tropical do gênero Tapirus"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "pessoa de pouca inteligência"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "denominação dada em 1929 a uma corrente literária do modernismo brasileiro"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "tapir"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "animal",
      "sense_index": 2,
      "word": "tapir"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "animal",
      "sense_index": 2,
      "word": "mborevi"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "animal",
      "sense_index": 2,
      "word": "tapir"
    },
    {
      "lang": "Karajá",
      "lang_code": "kpj",
      "sense": "animal",
      "sense_index": 2,
      "word": "õri"
    },
    {
      "lang": "Taurepang",
      "lang_code": "aoc",
      "sense": "animal",
      "sense_index": 2,
      "word": "waira"
    },
    {
      "lang": "Tupi",
      "lang_code": "tu",
      "sense": "animal",
      "sense_index": 2,
      "word": "tapi'ira"
    }
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Provençal Antigo)",
    "Substantivo (Provençal Antigo)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Provençal Antigo",
  "lang_code": "pro",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vergonha"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "onta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "anta"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Quéchua)"
  ],
  "lang": "Quéchua",
  "lang_code": "qu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Elemento químico (Quéchua)"
      ],
      "glosses": [
        "cobre"
      ],
      "raw_tags": [
        "Elemento químico"
      ]
    }
  ],
  "word": "anta"
}

Download raw JSONL data for anta meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.